| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pay out v. | harcamak |
| General | pay out v. | gevşetmek (ip/zincir vb'ni) |
| General | pay out v. | ödemek (parayı) |
| General | pay out v. | ödemek |
| General | pay out v. | acısını çıkartmak |
| General | pay out v. | acısını çıkarmak |
| Phrasals | ||
| Phrasals | pay out v. | ödeşmek |
| Phrasals | pay out v. | intikam almak |
| Phrasals | pay out v. | azar azar ödemek |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | pay out v. | ödemek |
| Marine | ||
| Marine | pay out v. | palamarı gevşetmek |
| Marine | pay out v. | palamarın gemiden düşmesine izin vermek |
| Marine | pay out v. | kaloma etmek |
| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | pay out of pocket v. | cebinden ödemek | ||
| General | pay out of pocket v. | cepten ödemek | ||
| General | pay out of pocket v. | kendi cebinden ödemek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | pay (for something) out of pocket v. | (bir şeyi) cebinden ödemek | ||
| Idioms | pay (for something) out of pocket v. | (bir şeyi) cepten ödemek | ||
| Idioms | pay (for something) out of pocket v. | (bir şeyi) kendi cebinden ödemek | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | you should figure out a way to pay him his money expr. | ona, parasını ödemenin bir yolunu bulmalısın | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | pay-out ratio money n. | pay başına karın bir yüzdesi oranında dağıtılan kar payı | ||
| Trade/Economic | constant pay out ratio n. | sabit oranda kar payı dağıtımı | ||
| Marine | ||||
| Marine | pay out the cable v. | palamar gözündeki halatı gevşetmek | ||
| Military | ||||
| Military | mustering-out pay n. | terhis tahsisatı | ||
